P.S. Кант и Сникт.... ядреная смесь получается. А аудионовости совместные сдеаете с ним? было бы интересно.

Или все таки методы гонки вооружений лучше? Пиарится по черному, вести себя агрессивно по отношению к пантеону, и рвать задницу, лишь бы накрутить счетчик хостов за день побольше. Меня в целом устраивают оба варианта. Но второй несмотря на явную привликательность - своего рода игра ва-банк, которую мало кто поддержит. Ибо гнать работу, которая должна приносить удовольствие, прирекатся со всеми, даже если сам с собой не согласен и немалая вероятность лопнуть мылным пузырем - возможно излишне беспокойная политика.

П.С. В целом это даже не вопрос (ну если только риторический), а измышление на тему.
П.П.С. Второй риторический вопрос. А не пора ли мне стать белым и пушистым? Чтобы каждый без моего мата решал, что да как. Может я пытаюсь занять в коллективе излишне авторитарную линию? Над этим всем стоит задуматься на досуге...

По поводу твоей белости и пушистости...Вот я понимаю,что ты очень прямолинеен в оценках,но считаю это правильно.Матом,не матом,но все равно если кто-то постоянно орет,что ты говно,либо станешь лучше,либо закончишь с этим.А еще можешь развести сопли,по поводу какой плохой у нас редактор,прям сапожник,бранью кроет...Но все равно,кажется мне,что ты такой матерый,бородатый мужик,который если заслужишь,то и похвалит...Вот ИМХО

А насчет серий... я то уж извиняюсь первый, кто кричит, что надо переводить тоько оригинальные и интересные истории, которые нравятся самому (хотя мне скорее интересно переводить комы посложнее, с игрой слов, сленгом или технической лексикой, чтобы развивать свое знание английского)... но есть так сказать несколько подводных камней... во первых кроссоверы марвел - это такая зарядка для ума, не очень сложно переводить, зато накапливаешь базу стандартных и простых предложений, которые потом переводятся на автомате. Лучше узнаешь вселенную (которая мне конечно же не безинтересна), ибо при переводе лучше замечаешь детали, характеры и прочее, а не пролистываешь за десять минут, как уже переведенный ком или ком на английском (В последнем случае детали ускользают больше всего, впрочем как и при плохом переводе). Ну и наконец главное. Кроссоверы набивают лишних посетителей, котрые могут стать постоянными - а это либо люди которые будут уже читать и то, что ты делаешь для души, а может, набравшись смелости, сами возьмутся за это дело. Вот.

Человек адекватный на такое обижатся не будет, но вот посмотреть как ты самовосхваляешся и кичишься своими победами в словестных поединках, весьма забавно. Если бы это было не так, тебя бы забанили еще во время первой перепалки с максимом, уж поверь не по моей инициативе.

П.С. Что еще могу сказать. Рассмейся, покривляйся или лучше помолчи, за умного сойдешь.

П.П.С. И да, уж так и быть, отвечу. Я выезжаю не на позерстве и не на на тех, кто против меня ничего не имеет. Я просто делаю переводы. Если они тебе кажутся плохими - делай мне замечания и обсуждай со мной все что не нравится, а если хорошими - то не стоит на эту тему со мной спорить.

П.П.П.С. Ну и напоследок. Да, есть в тебе что-то от барана, как ты и сказал... не буду отрицать.