Четверг, 24.08.2017, 00:14
Приветствую Вас, Лазутчик | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: SoNofSparDa 
Форум » Переводы Сайта » Marvel » Alpha: Big Time (Альфа: Высшая Лига)
Alpha: Big Time
DementerДата: Вторник, 12.03.2013, 13:06 | Сообщение # 1
Ковальский
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 348
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline


Совместная работа с сайтом Adamcomics









Серия завершена.

Битая ссылка!
 
Wolverine92Дата: Вторник, 12.03.2013, 14:33 | Сообщение # 2
Пингвин
Группа: Нахлебник
Сообщений: 13
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Спасибо огромное за перевод  happy Жжем скорейшего продолжения лимитки  smile
 
dikobrazДата: Понедельник, 10.06.2013, 14:56 | Сообщение # 3
Лемур
Группа: Нахлебник
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
СПС за перевод . Только второй скачать не могу (((
 
DementerДата: Понедельник, 10.06.2013, 16:50 | Сообщение # 4
Ковальский
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 348
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата (dikobraz)
Только второй скачать не могу (((

Всё там в порядке. У меня спокойно качает.
 
BRBДата: Четверг, 18.07.2013, 16:06 | Сообщение # 5
Лемур
Группа: Нахлебник
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
У меня одного, что на 3 номер, что на 5 открывается одна и та же ссылка?
 
DementerДата: Четверг, 18.07.2013, 16:27 | Сообщение # 6
Ковальский
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 348
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
BRB, исправлено.
 
lamademonДата: Суббота, 20.07.2013, 12:31 | Сообщение # 7
Пингвин
Группа: Нахлебник
Сообщений: 16
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Спасибо за альфу парни, будем надеяться этот кадр еще появится.
 
Tequila13Дата: Понедельник, 22.07.2013, 19:39 | Сообщение # 8
Лемур
Группа: Нахлебник
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
http://cs417025.vk.me/v417025426/7320/fxecp5-vESU.jpg полностью передал всю суть для быдла интернета. Наверно в оригинале там было написано LALKA IPANAYA? Или ты посчитал что это будет смешным? Ну тогда надо каждую шутку в комиксе переводить так "А ВЫ КТО ПО ГОРОСКОПУ? ЯРЫБА, А Я ПИВО"
 
kant_not_deadДата: Понедельник, 22.07.2013, 21:54 | Сообщение # 9
Помешанный на сексе стильный белый сутенер
Группа: Раб на Галерах
Сообщений: 2041
Награды: 11
Репутация: -9999
Статус: Offline
Цитата (Tequila13)
Наверно в оригинале там было написано LALKA IPANAYA? Или ты посчитал что это будет смешным? Ну тогда надо каждую шутку в комиксе переводить так "А ВЫ КТО ПО ГОРОСКОПУ? ЯРЫБА, А Я ПИВО"

кокой ты серьезный. Раилаг конечно тот еще алеша и шутки у него не смешные, но докапываться до переводческих вольностей сделанных смеху ради - самые что ни на есть задротство и декаданс.


Hasta siempre, comandante!
 
DementerДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:22 | Сообщение # 10
Ковальский
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 348
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата (Tequila13)
http://cs417025.vk.me/v417025426/7320/fxecp5-vESU.jpg полностью передал всю суть для быдла интернета. Наверно в оригинале там было написано LALKA IPANAYA? Или ты посчитал что это будет смешным? Ну тогда надо каждую шутку в комиксе переводить так "А ВЫ КТО ПО ГОРОСКОПУ? ЯРЫБА, А Я ПИВО"

Иди на Адамкомикс найди там Раилаг, и вырази своё не довольстивия. А мне и так норм. потому шо не я переводил.

"Тиха будь" "новый хит Павла Воли" "шутка про сашу грей" - и это то что я сразу воспомнил, скажем так это типа визитной карточки переводчика. "Лалка" да причём ищё "Испаная" это визитная карточка Раилага, хорошо что он пока "Взорваные Пуканы" не вносил в перевод. Так что Tequila13, акуна матата.

П.С. и главно сразу придираться и спасибо не сказал. sad
 
MarvelshДата: Вторник, 23.07.2013, 18:30 | Сообщение # 11
Пингвин Че Гевара
Группа: Товарищ Модератор
Сообщений: 1445
Награды: 4
Репутация: 10
Статус: Offline
Цитата (Dementer)
хорошо что он пока "Взорваные Пуканы" не вносил в перевод.

А я вот не удержался.


 
DementerДата: Вторник, 23.07.2013, 19:18 | Сообщение # 12
Ковальский
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 348
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Marvelshlol
 
Форум » Переводы Сайта » Marvel » Alpha: Big Time (Альфа: Высшая Лига)
Страница 1 из 11
Поиск: