По идее я должен был бы чего-нибудь забористое выложить завтра (ну уже сегодня, ибо ночь), но во первых, я нихера не сделал (ибо ленивый, да и вообще перечитываю весь ультимейт и прохожу новый икс-ком... кстати довольно пиздатый), а то что сделал - нихера не оформили (не я один такой ленивец), а во-вторых, те скромненькие ништячки, что все же есть у меня на руках, я все ж таки выложу сейчас, ибо завтра лень будет. Это значится очередная Железка(единственное что мне из марвела еще не совсем настоебенило), и волшебно крутой комикс из программы "Боже, как я люблю комиксы Уоррена Эллиса" - Dark Blue. Название я переводить не стал, ибо и так круто. Переводил все я. Железку оформлял Дементер, Гордон Блю - я.
Уважаемые дамы и господа, свершилось! То, к чему лично я шёл практически 4 месяца наконец-то обрело окончательный вид. Рад представить вашему вниманию авторский ран Девида Хайна под брендом Marvel Knights - Район Икс. Сегодня знаменательная ночь. Ночь с 30.10 на 31.10. Ночь между днями рождения наших любимых переводчиков: SoNofSparDa и kant_not_dead. Поздравляю их, желаю всего самого наилучшего. Спасибо им, что они есть. К моим словами, уверен, присоединяются оформители, помогавшие мне в этом нелегком труде. Dementer, Marvelsh, buhar, mustaine, ZamVessel - желают вам, друзья мои, всего самого замечательного, а главное - здоровья!
Отдельно хочу сказать об этих людях. Они не бросили меня в сложный момент, взвалили на свои ещё не до конца окрепшие плечи этот тяжкий груз и с честью сделали своё дело. Отдельное спасибо mustaine и buhar за то, что в самый сложный момент они помогли мне осуществить задуманное.
Ну да ладно, хватит слов. Встречаем...
