Son of M 006 - Stuff - Переводы - комиксы - Комиксы на русском: Marvel, DC и другие издательства!
Пятница, 09.12.2016, 16:29
Приветствую Вас, Лазутчик | RSS

Форма входа
Уютный Чатик
Главная » Файлы » Переводы » Stuff

Son of M 006
[ · Скачать удаленно () ] 01.04.2012, 22:29

Категория: Stuff | Добавил: MampockuH
Просмотров: 947 | Загрузок: 387 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 5
5  
Спасибо и с завершением. Лимитка вышла замечательная.

2  
может оно и так, но лично для меня неплохое оформление
как по мне, так хорошо, что комикс до народа дошёл в неплохом (я считаю) переводе

3  
перевод не читал - судить не буду.
Сразу бросилось в глаза вторая страница. Сам попробуй внимательно прочесть что там написано - глаза заболят smile
Плюс, промотал пару страниц и обратил внимание на леттеринг.
О чём и отписался.

ПС: Дошёл и дошёл. Жаль, что старание на М-С не в почёте.
Или перевод слабоват, или грамматика, или оформка.
К примеру, сегодня читал Тайных Мстюнов - в предпоследнем выложенном номере куча грамматических ошибок. На Канта не похоже, значит спешка была или косяки оформителя, который вручную перепечатывал текст.. Мелочь, а не приятно..

4  
не возьмусь сказать
я перед выкладкой перечитывал перевод - у меня, как у читателя он вопросов не вызвал
хотя, безусловно, я лицо предвзятое

1  
Жаль, что вторая страница из-за плохого шрифта не читаемая почти.
Да и вообще, шрифт по комиксу подобран плохой.
Когда маленькое облако, а надо вместить много слов - касается рамок или ужат в центре облака, что тоже не айс.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Сайты Переводчики
Deadpool Never Die
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы, и все что с ними связано
Комиксы на русском!!!RP-universe - комиксы для тебя.
Наш Расовый Баннер
Код Баннера:
<A href="http://marvel-comics.moy.su/"><IMG src="http://marvel-comics.moy.su/macomosu.gif" title="Переводы, блек-джек и шлюхи" border="0"></A>
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0