Главная » 2010 » Август » 30 » Злой, рогатый и весь в черном, под соусом Царства Тени
21:25
Злой, рогатый и весь в черном, под соусом Царства Тени
Я, если честно, до конца сам не вкуриваю, в чем тут прикол, но по всей видимости нижеследующий релиз являет собой первую нашу совместную работу с Russian Project (я сам худею от таких лихих поворотов сюжета... кто бы собственно мог подумать?!). Мало того... Это еще и тай-ин к начатому нами глобальному событию в мире Марвел - Царство Тени. Короче, такой вот дикий замес. Вам остается только худеть со мной и читать сей замечательный выпуск, который для вас перевел Alienskater с RP, а оформил наш дражайший МВУ.
Ох и холиварчик бля... Я вот всегда предупреждал, когда выкладывать совместные проекты и все такое. Просто в варианте совместки РП-М-С, я вообще не думал, что Рашн собираются выкладывать этот перевод. Если что, у нас с Дэдпулневердай была совместка (Возмездие Лунного Рыцаря 7) - так переводчиком там был тот же Скейтер. Ну так РП что-то особо не возмущались, и выкладывать не собирались
Да никто не собирался заниматься писькометрией. Просто был уговор выложить одновременно - между прочим обычно так и делают при совместках - а выполнение\невыполнение уговора - вопрос чести. В данном случае произошло недоразумение, виноватых искать в данном случае глупо. Лично я в свою очередь обещаю сделать всё возможное, чтобы такого впредь не повторилось. Надеюсь, вопрос исчерпан, и бурление говна на этом прекратится.
Да, ребята, ну вы и закосячили. Хотя, это, скорее, вина мву. Мало того, что он не сообщил администрации своего сайта, что нужно было выкладывать комикс одновременно с РП, так ещё и оформил на каком-то задрипанном скане, хотя давно уже минутский гуляет. Просто человеку лень и пох. Грустно, господа. И да, ставьте побольше минусов, вы ж это любите, верно?
не надо все на МВУ валить. "лень и пох" очень к месту, с учетом того, что на РП, видимо, не нашлось человека вообще чтобы оформить ком, а он оформил. спасибо скажите и эта поебень с одновременным выкладываем просто очередной педантский высер. КАКАЯ НАХУЙ РАЗНИЦА? объясните мне кто-нибудь целесообразность этого уебанства, из-за которого идет такая тотальная ебля мозгов, потому что мне, видимо, слишком далеко до столь уточнченных натур и с их проблемами космического масштаба
В целом в этом и есть весь вопрос. Если прям Рашн Проджекту так нейметься эксклюзивности и распиздатости, говно вопрос - попросите, удалю отсюда. Просто ведь для того и создавали сообщество и единую базу переводов - чтобы всем наконец стало всрать у кого что там на сайте есть... А то все ж первыми кричат, что переводят комиксы для удовольствия, а не для писькометрии, а потом обвиняют нас, что мы не секунда в секунду на обоих сайтах ком выкладываем. З.Ы. Вот если с позиции читателя смотреть, то должно быть глубоко по барабану, где там что лежит и насколько это одновременно выходит. З.З.Ы. Короче, на МВУ не гоним, всю вину я беру на себя. И если у кого есть какие-то претензии и непонятки - обращаемся конкретно ко мне, а не размазываем сопли вокруг да около.
Да всё было согласовано с нащей администрацией. Не знаю, как там на рускомиксе, но на нашем сайте мы - команда, и посылать друг друга да на вольные хлеба ходить это не про нас. Комикс не только был переведён мной с РП, но и прошёл все наши проверки, единственное, о том что надо договориться об одновеременном релизе я МВУ сообщил.
Ну, короче, просто в следующий раз, так как раз уж я ответственен за всяческие выкладывания комиксов, вы мне сообщайте, что там у вас да как... а то из-за моего временного затуманивания разума и всяческого отсутствия у источника интернетов произошел такой вот неприятный информационный коллапс.
Собственно, высскажу своё мнение. Переводчик предложил на иллюминатах помощь в переводе, мвю откликнулся оформить. Руководство РП - скорее всего не в курсе (могу и ошибаться). Дело сделано, комиксы выложен. Переводчик рад и продолжит, надеюсь, дальше - МВЮ продолжит оформлять. ПС: и скорее всего вышло недоразумение в понимании и согласованности в одновременном выкладывании. Виной всё то, что "канто-колты" не признают аську и связаться с ними оперативно бывает крайне проблематично.
В целом, фраза "руководство" вообще очень странная. Как будто ежели я пойду на рускомикс, например, я не смогу зычно послать Салиха лесом и уйти на вольные хлеба. Я вот был исключительно "за", помощи мву при работе ВоК с Падением халка, и как бэ не очень рвался, чтобы его у нас выкладывали. Прозреваю, что и сам Джерико был не очень то в теме, вот и начал разводить тут кипеж, хотя честь по чести к РП он имеет крайне опосредованное отношение. Так что в целом в тему реквестируются переводчик и кто-нибудь еще с РП, чтобы услышать хоть что-то с их колокольни. З.Ы. Аськой я вполне себе пользуюсь, не надо ляля, но в целом, котирую больше Скайп... вот.
Не могу понять, что здесь неуважительного? Переводчика указали, сайт указали. Если ты считаешь, что неуважение - то, что выложили раньше РП, то это глупо. Избавятся от проблем с вирусами и выложат, хотя конечно заставлять читателей ждать будет лучше...
условий для выкладывания комикса небыло(по крайней мере МВУ ничего не говорил), поэтому мы выкладываем когда хотим и РП выкладывают когда хотят. Причём тут уважение вообще?
Насколько я знаю, условие "выкладывать комикс одновременно" БЫЛО. Не могло не быть. Закидываете меня помидорами, но выкладывать раньше тех, с кем сотрудничаешь, чтобы собрать побольше комментов и очков респекта - вот неуважение.
Я поэтому и написал, что вообще не в теме. МВУ просто пришел и сказал, мол де вот ком, выкладывай. Что там да как обговаривалось или нет с РП (а я подозреваю, что Alienskater просто взял и перевел, не шибко согласовывая какие-то детали) я просто не знаю. Ежели РП заинтересовано в выкладывании этого кома, то надеюсь выложит его и просто в следующий раз мы уже внимательно обговорим, что да как выкладывать, чтобы не вышло недоразумений... как-то так.
Я не понимаю, что тебе не нравиться? Ситуацию объяснили, ссылочку дали, а то что ты и правда хуйню на пустом месте развел, пытаясь нас сволочами выставить, так это факт, а не неуважение. Мы тут как бы никому задницы облизывать не собираемся, так что тему можно закрывать, ящитаю.