|
Вопросы
| |
| fakel | Дата: Суббота, 02.05.2009, 11:59 | Сообщение # 1 |
 Ковальский
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 503
Статус: Offline
| Если где-то неисправны ссылки или какие-то непонятки, отписывайтесь здесь.
|
| |
| |
| МаксиBat | Дата: Суббота, 13.06.2009, 21:12 | Сообщение # 2 |
 Ковальский
Группа: Нахлебник
Сообщений: 340
Статус: Offline
| а вы не хотели бы переводить комиксы DC про Бэтмена, Робина, Супермена и мн. др. интересных героев?? было бы просто великолепно)) люблю этого героя с самого детства по сегодняшний день!))
"Зачем люди падают, чтобы научиться потом подыматься"
"Не важно кто я. О человеке судят по поступкам."
("Бэтмен: Начало")
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Понедельник, 15.06.2009, 17:03 | Сообщение # 3 |
 Рико
Группа: Нахлебник
Сообщений: 209
Статус: Offline
| МаксиBat, Я против....я считаю что лучше бросить все силы на комы про Marvel....нежели пытаться переводить всё,при этом не переводя нечего....надеюсь ты понял мою мысль!!!
What you know about me?
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Понедельник, 15.06.2009, 17:27 | Сообщение # 4 |
 Помешанный на сексе стильный белый сутенер
Группа: Раб на Галерах
Сообщений: 2043
Статус: Offline
| Lancer, я буду вести и активно пропагандировать именно немарвеловскии серии. Переводов Марвела в рунете как грязи (у мну на компе около 16 гиг собранные по разным сайтам, это очень немало). Переводов DC, даже если брать в расчет Vertigo - 1.5 гига. А у DC хватает историй на голову выше тех историй за которые хватаются некоторые только видите ли потому что это Marvel. Итого. Marvel это хорошо, но DC, Dark Horse, Image, Avatar, Oni, Zenescope, Wildstorm и Top Cow тоже.
Hasta siempre, comandante!
|
| |
| |
| agent47 | Дата: Понедельник, 15.06.2009, 18:17 | Сообщение # 5 |
 Рико
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 242
Статус: Offline
| МаксиBat, просто понимаешь все говарят "Да давайте ДС и т.к.", а потом переволдчики говорят: Вот у меня началась серия марвел и ещё какойнибудь компании. Пользователям эти серии нравятся вот я поэтому и небуду брать ДС. Это тоже самое что тут: Все за чтобы доделать планету халка, а некто нехочет. И на трансах тоже самое давай ДС я даже о формлю, а так только Лёха берёт ДС.
|
| |
| |
| МаксиBat | Дата: Понедельник, 15.06.2009, 20:09 | Сообщение # 6 |
|
Ковальский
Группа: Нахлебник
Сообщений: 340
Статус: Offline
| Lancer, зачем всё тока избранное, самое так сказать лучшее))
agent47, а может быть если начнёте переводить и комы ДиСи, то и пользователей будет больше. Думаю попробывать стоит)
Quote (kant_not_dead) А у DC хватает историй на голову выше тех историй за которые хватаются некоторые только видите ли потому что это Marvel.
это да, полностью согласен, может стоит провести опрос какой-нить!
"Зачем люди падают, чтобы научиться потом подыматься"
"Не важно кто я. О человеке судят по поступкам."
("Бэтмен: Начало")
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Понедельник, 15.06.2009, 21:14 | Сообщение # 7 |
|
Рико
Группа: Нахлебник
Сообщений: 209
Статус: Offline
| Quote (kant_not_dead) Lancer, я буду вести и активно пропагандировать именно немарвеловскии серии. Переводов Марвела в рунете как грязи (у мну на компе около 16 гиг собранные по разным сайтам, это очень немало). Переводов DC, даже если брать в расчет Vertigo - 1.5 гига. А у DC хватает историй на голову выше тех историй за которые хватаются некоторые только видите ли потому что это Marvel.
Итого. Marvel это хорошо, но DC, Dark Horse, Image, Avatar, Oni, Zenescope, Wildstorm и Top Cow тоже.
Кидать силы на всё сразу,это потратить силы впустую!!!!! По моему,нужно выбрать направление,и идти строго по нему!!!!!Quote (МаксиBat) agent47, а может быть если начнёте переводить и комы ДиСи, то и пользователей будет больше. Думаю попробывать стоит)
Стоит ,то стоит....но по я бы лучше чем супер мега серию про Бэтмэна читать,я б лучше про Скарра почитал!!!! Почему,потому что 1 мир...и никаких морок ни переводчикам,ни оформителям.....а переводов Dc и так хватает, Marvel всё таки лучше!!!!! 
What you know about me?
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Понедельник, 15.06.2009, 22:04 | Сообщение # 8 |
|
Помешанный на сексе стильный белый сутенер
Группа: Раб на Галерах
Сообщений: 2043
Статус: Offline
| Lancer, Строго примитивное мнение человека DC не читавшего или малочитавшего. Не забываем к тому же, что у DC есть отличный взрослый импринт Vertigo, с Tranmetropolitan, Preacher, 100 Bullets, DMZ и др. Есть только один момент... Марвел очень легко переводить (в большинстве своем).
Hasta siempre, comandante!
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Вторник, 16.06.2009, 19:00 | Сообщение # 9 |
|
Рико
Группа: Нахлебник
Сообщений: 209
Статус: Offline
| Quote (kant_not_dead) Lancer, Строго примитивное мнение человека DC не читавшего или малочитавшего.
Так,вот оскорблять меня не надо.....в победителях ты не будешь!!!!
Я не спорю,я не читаю Dc....Но я знаю Марвэл!!!!! И мне этого достаточно....Ну ,и ещё я видел много сайтов,где брались сразу за всё....но толку так и не было.....Вот так вот!!!!! Мне этот сайт преглянулся.....я вам советую не браться за разные вселеннные.....а прислушиваться или нет,дело ваше!!!!!
What you know about me?
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Вторник, 16.06.2009, 23:53 | Сообщение # 10 |
|
Помешанный на сексе стильный белый сутенер
Группа: Раб на Галерах
Сообщений: 2043
Статус: Offline
| Lancer, я и не опускаюсь до оскорблений. Просто считаю, что кодекс бусидо для переводчика комиксов - "делай это в свое удовольствие" (это для любого хобби характерно). А переводить только Марвел, это как не знаю, всю жизнь играть, только панк-рок. Легко, но без задора. А говорить "Но я знаю Марвэл!!!!! И мне этого достаточно..." Это как говорит - " Я слушал Басту и Серегу - я знаю о репе все". Под лежачий камень, как известно, вода не течет.
Hasta siempre, comandante!
|
| |
| |
| sdert2008 | Дата: Вторник, 16.06.2009, 23:57 | Сообщение # 11 |
 Король Пингвинов
Группа: Нахлебник
Сообщений: 195
Статус: Offline
| kant_not_dead, да.мы же не работники.нам же деньги не платят и мы работаем добровольно и делаем чо хотим.ты прав.хотя сначала я тоже не хотел ДС.но после твоего сообщениея этого я с тобой согласен
|
| |
| |
| agent47 | Дата: Среда, 17.06.2009, 06:26 | Сообщение # 12 |
|
Рико
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 242
Статус: Offline
| Товарищи. Говорить мы все умеем, а некто невыполняет. Я заметил ДС редкий продукт. Мало этих переводов. И что это значит?
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Среда, 17.06.2009, 12:50 | Сообщение # 13 |
|
Рико
Группа: Нахлебник
Сообщений: 209
Статус: Offline
| Quote (agent47) Мало этих переводов.
Знасит спросу нету....Quote (kant_not_dead) Под лежачий камень, как известно, вода не течет.
При условии что камень реально лежит и не двигается!!!!
Ты мне поверь я многое читал.....но не что мне мозг не взорвало....А у Марвэл что не сюжет,то успех!!!!
What you know about me?
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Среда, 17.06.2009, 13:28 | Сообщение # 14 |
|
Помешанный на сексе стильный белый сутенер
Группа: Раб на Галерах
Сообщений: 2043
Статус: Offline
| Дааа. Бендис пишет такие увлееекатеельные и непредсказуууемые сююжеты... У марвела мусора тоже хватает.
Hasta siempre, comandante!
|
| |
| |
| agent47 | Дата: Среда, 17.06.2009, 13:54 | Сообщение # 15 |
|
Рико
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 242
Статус: Offline
| у всех мусора хватает, даже на дороге 
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Среда, 17.06.2009, 14:19 | Сообщение # 16 |
|
Рико
Группа: Нахлебник
Сообщений: 209
Статус: Offline
| Quote (kant_not_dead) Бендис пишет такие увлееекатеельные и непредсказуууемые сююжеты.
А мне нравится!!!!Quote (kant_not_dead) У марвела мусора тоже хватает.
А вот у других его нету....ну-ну!!!!
What you know about me?
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Среда, 17.06.2009, 14:39 | Сообщение # 17 |
|
Помешанный на сексе стильный белый сутенер
Группа: Раб на Галерах
Сообщений: 2043
Статус: Offline
| Lancer, че за бред ты уже несешь. и у других говна тоже хватает, но это не значит, что надо зацикливаться на одно марвеле. это как тупые холивары между фанатами рока и репа, фантастики и мейнстрима и пр. Все больше спорить не буду. Я перевожу чего хочу, нравиться кому-то это или нет.
Hasta siempre, comandante!
|
| |
| |
| voron87 | Дата: Среда, 17.06.2009, 16:18 | Сообщение # 18 |
 Король Пингвинов
Группа: Нахлебник
Сообщений: 160
Статус: Offline
| я вот постоянно ищу в нете комы дс и тёмного коня, или их мало или просто нет, если конечно не считать star wars.
нам бы на это сайт поболише таких комов, может и посетителей станет больше.
рок это не только музыка но и стиль жизни.
|
| |
| |
| agent47 | Дата: Среда, 17.06.2009, 16:24 | Сообщение # 19 |
|
Рико
Группа: Дружбаны с соседних сайтов
Сообщений: 242
Статус: Offline
| voron87, какая разница что пользователям читать. Врятли кто откажится от хорошего комикса марвел или вердиго (Ну или ещё каковонибудь пошлого кома).Кста kant_not_dead, то что ты выбрал это из вердиго?
|
| |
| |
| МаксиBat | Дата: Среда, 17.06.2009, 16:32 | Сообщение # 20 |
|
Ковальский
Группа: Нахлебник
Сообщений: 340
Статус: Offline
| Quote (agent47) какая разница что пользователям читать
большая вооще-то! был бы очень рад читать Бэтмена на русском или Супермена.
Вот что можно было бы взять на перевод "Финальный Кризис" классный сюжет.
"Зачем люди падают, чтобы научиться потом подыматься"
"Не важно кто я. О человеке судят по поступкам."
("Бэтмен: Начало")
|
| |
| |
|
