С каждым годом, честно говоря, возвращаться к переводам все сложнее, ибо все, что мог я давно и себе и окружающим уже доказал, а сам процесс из интересного хобби превратился в рутину. Однако ж желание видеть некоторые комиксы на русском языке сильнее лени, так что иногда я все же нахожу в себе силы на камбэк. С каждым разом все менее грандиозный, а в этом году и вовсе вялый, как пиписка пенсионера, но тем не менее.
Ждем второго акта ромеровской саги о мертвецах в следующем году на М-С. За перевод респектуля мне, за оформление - Марвелшу. Все как всегда.
У меня совершенно нет новогоднего настроения вот уже последние лет 5, для меня это всего лишь ночь, в которую все пьют, едят и взрывают фейерверки. Но в любом случае, признаю важность праздника и потому стараюсь не портить его другим, чего и вам желаю)
Не хотите сидеть с семьей за столом - почитайте втихую комиксы, благо обновы сегодня будут везде)