События происходят во время масштабного события во Вселенной DC - Кровные Узы. Космические Паразиты нападают на Землю, используя человеческую спинномозговую жидкость в качестве пищи. Одной из случайных жертв Паразита Глонта, орудующего в Готэме, оказывается местный киллер Томми Монаган. Но вместо того, чтобы умереть, он обретает суперсилы и оказывается втяут в разборки между Глонтом и Демоном Этриганом.
Перевод: kant_not_dead Оформление: Nexus
Банда байкеров-сатанистов во главе с Джонни Бастерсоном устраивает в церкви погром с целью призыва Брэндора, демона покровителя мотоциклистов. В новостях разумеется о таких подробностях умолчивают, однако Джейсон Блад сразу понимает что с этим делом что-то нечисто.
Перевод: kant_not_dead Оформление: Nexus
Давний заклятый враг Этригана, Астерот, сбежал из ада и решил стать кровожадным боссом готэмской бандитской группировки. Не сказать, чтобы Демона интересовало восстановление порядка и справедливости, но он явно не прочь надрать зад своему старому противнику. Однако же сделать это будет совсем не так просто, как кажется Этригану.
Перевод: kant_not_dead Оформление: Nexus
Заняв новую ответственную должность адского Карателя, Этриган получает еще один повод отомстить Астероту за свое поражение. Однако в одиночку победить хор коммандос он не в состоянии. Так что ему приходится обратиться за помощью к крутому готэмскому киллеру со сверхспособностями, Томми Монагану.
Перевод: kant_not_dead Оформление: Nexus
Томми Монагану удается раскрыть коварный план Астерота. Тот планирует призвать из Демона Готэма, устроив тем самым ад на земле. Этриган в это же время, не желая оплачивать услуги Томми пытается по своему разрулить проблему с боевым церковным хором.
Перевод: kant_not_dead Оформление: Nexus
Демон Готэма пробудился и наводит шорох по всему городу. Томми и Этригану предстоит остановить и его, и Астерота вместе со сборной командой из бандитов и церковных коммандос.
Спасибо, давно ждал. Из Хитмена остался только Воскресающий, верно? Не планируете ещё Демона делать? И, будетли Пустошь? потому что там както тупо все закончилось, можно сказать, не закончилось.
robottx, с Томми Монаганом есть еще арка в серии Этригана, но так или иначе я весь ран Гарта Энниса планирую сделать. Рано или поздно. Из крупных кроме воскресающего был еще какой-то не каноничный выпуск, но ничего из того, что писал не Эннис я все равно делать не собирался. Пустошь разумеется будет. Там в принципе только на прошлой неделе закончился последний арк, пора бы сделать, но я все же дождусь финального 60-го выпуска эпилога и добью все разом. Hasta siempre, comandante!
El_Hefe, 41 номер не от Энниса и не относится к основному сюжету (там история о том, что в средние века было). Может когда-нибудь сделаем, но навряд ли скоро. Оформляю: Перевожу: Captain Marvel #7 Thor #3 Uncanny X-Men #416
