Кев Хокинс - раздолбай, алкаш и неудачник. А по совместительству - карающая длань на службе Ее Величества. Навсегда ставший практически рабом английских спецслужб из-за некоего "инцидента с тигром" он выполняет самую грязную работу для разведки. Однажды такой работой становится устранение команды Авторитетов.

К Земле приближается боевой флот могущественной расы пришельцев. Противостоять им не способны даже Авторитеты. Так что последней надеждой человечества становится наш старый знакомый, Кев Хокинс.

Десять лет назад команда Кева Хокинса зачищает джунгли на индопакистанской границе от отряда наркоторговцев контрабандистов. Однако среди контрабанды попадается чрезвычайно необычный груз.

Кев вместе с друзьями, а за компанию Аполлоном и Полуночником, отправляются к Фроггету, единственному человеку, которому известно, куда деваются трупы, оставляемые Кевом в избытке.

В очередной раз обосравшись и взорвав к чертям собачьим Транспортер Авторитетов, Кев начинает искать себе оправдание. Оправдание приходит достаточно быстро и пытается его прикончить.

Команда Авторитетов вновь сталкивается с непредвиденными трудностями, которые снова совершенно внезапно оказываются связанны с нашим достопочтенным мясником ее величества Кевом Хокинсом. Сам Кев в это время переживает потерю товарища и не слишком-то склонен к спасению мира.

Полуночник - единственный оставшийся дееспособный член команды Авторитетов. И то, дееспособный это сильно сказано. Ему приходится коротать долгую дорогу наедине с Кевом, которого он терпеть не может. Тем не менее ему интересно, как такой инфантильный раздолбай, как Хокинс, мог оказаться в элитных спецвойсках Великобритании.

Кев, Боб, Мик и Малыш в свое время были командой высокоэффективных мясников, грубой силой решавших проблемы английской короны. Со временем жизнь разметала их в разные стороны, однако их до сих пор многое связывает.

Каким бы бесхребетным дураком Кев не был, даже у него есть совесть и минимальные представления о порядочности. Вот почему он все же решается помочь Полуночнику спастись из лап своей стервозной начальницы.

Пути назад сожжены, пути назад нет. Кев сделал свой выбор и теперь его ждет лишь купленная дорогой ценой свобода. Однако же помощь команде Авторитетов не ограничивается лишь спасением Полуночника. Транспортер тоже только предстоит спасти.