[ · Скачать удаленно () ]	07.08.2011, 15:27
Весь мир на пороге Американского блицкрига. Вроде, все должны прятаться в ядерных бункерах и готовить запасы кока-колы, но журналисты в это время берут интервью у всей своры мстителей. Интрига накаляется, когда в команду приходить Ралк, а Ястреб начинает флиртовать с Женщиной-Паук. Но главной темой дня становится известие о начале возведения Асгарда.
Категория: Avengers \| Добавил: mvu
Просмотров: 3372 \| Загрузок: 2047 \| Комментарии: 6 \| Рейтинг: 5.0/4

Всего комментариев: 6

Порядок вывода комментариев:

6 ИВАН (16.04.2012 15:09)

cпасибо

2 Dark RoniN (07.08.2011 21:18)

а почему Ястреб,а не Хоукай?

3 SoNofSparDa (07.08.2011 22:47)

А почему Хоукай, а не Ястреб?

4 Sik (10.08.2011 02:01)

Ну может потому что Hawkeye состоит из двух слов, и одно из них в переводе глаз?

5 kant_not_dead (11.08.2011 14:10)

Ну, по такой логике Йеллоуджекет это Желтый Жакет, не?
А вообще я уж миллион лет такой перевод делаю, ибо ястреб коротко и ясно, а соколиный глаз все равно не самый правильный вариант по смыслу.

1 tony (07.08.2011 17:35)

СПАСИБО