Толпа загадочных головорезов, по вине которых погиб Боб, теперь пытается добраться и до Кева. Однако Хокинс тертый калач, не говоря уже о том, что и Дэнни не растерял навыков промышленной отправки супостатов в чертоги Одина. А уж при поддержке Полосатика у них определенно появляется шанс пережить бой с превосходящими силами противника.