Перевод и оформление: Kolt Ну я думаю, что мало кто ждал этот комикс... Хотя, сильно сомневаюсь, что мало кто. Поскольку с Мистером Негативом возникло много заморочек по переводу, решил сегодня выложить Тёмных(заодно хоть на некоторое время не будет комментов в духе "А когда ТМ?"). Короче читайте...
"После событий Утопии(№ 7 и 8 Тёмных Мстителей в разделе Utopia) мир потихоньку приходит в норму. Но вот Арес замечает, что его сын ходит вовсе не в школу. Норману кажется с каждым днём всё тяжелее удерживать в себе Гоблина. А что вытворяет жена Часового, так это вообще типичный американский стереотип."
На самом деле это только у Колта такая безвкусная манера. Я плакал, я просил, я умолял, но Колт был непреклонен... ну нравиться человеку градиент, простим же ему этот маленький каприз...
"вступили в разрешение конфликта" "дилемма" и чуть ниже "делема" - как же правильно? "что-то такое?" может быть "что не так?" или "что такое?" и хроническая ненависть к запятым.
ПС: Колт, личный вопрос - что у тебя было по русскому языку?
а я всё думал, когда местаня свиристелка подключится к обсуждению.
ПС: нет, не издевались - я рос один и без друзей. В деревне, состоящей из 1 дома и БЕЗ ИНТЕРНЕТА!!! , поэтому сейчас навёрстываю троллингом упущенное за столько лет.
ППС: ты же сам хотел конструктивного обсуждения комиксов. В итоге всё сводится к тому, что придёт пара десятков школоты - молча скачают, зажёвывая поп короном, и пойдкт дальше. Если тебя это устраивает - больше я отписываться тут не буду. Школота завоюет мир?
Как же вы, долбоебы, затрахали называть "троллингом" все свои жалкие попытки кого-то подколоть или задеть... Право слово, подцепили модное словечко и кидаетесь им направо и налево... З.Ы. Конструктивное обсуждение комиксов с тобой? Не смеши. О чем с тобой конструктивно говорить, если говорить тебя в этой твоей деревне может и научили, а вот слушать - к сожалению нет. К тому же памятуя о всех твоих "тезисах" - да, я предпочту слушать молчание.
долбоёбом был и являешься всегда ты.. как твоя семья, дед - бабка, и твои будущие дети-уродцы. можешь не отвечать - а тихо сглотнуть.
Ответ: Ну ты собственно сам на все и ответил. Кто хотел, выводы сделал. Ах да... не засиживайся до поздна, завтра к первому уроку вставать. З.Ы. Ну и протри платочком монитор, а то видать ты его так слюнями забрызгал, что и не видно уже ничего.
