Хейхо... Мои переводы слишком редко стали появляться на М-С, что расстраивает меня не меньше всех остальных. Впрочем тут равнозначно виноваты и моя лень и просто отсутствие оформителей... Ибо сам я уже не такой энтузиаст и свои переводы мне оформлять лень. Ну, да не суть. Сегодня у нас на повестке дня монументальный долгострой - пролог к онгоингу Хитмана, ежегодник серии про Демона Этригана и вообще часть кроссовера Кровные Узы. Не стану долго жаловаться на сложность перевода из-за шпарящего стихами Демона, лишь упомяну, что в англоязычном скане не было нескольких страниц, так что я получил уникальный опыт перевода с испанского. Такие дела.
Короче, переводил сей эпик для вас Кант. А оформил Нексус. Гип-гип!
