Ладно по такому случаю не грех и в ньюс-ленте отписаться.

Да, я добил чудесную и прекрасную Пустошь. На моём счету теперь уже три магнум опуса (после хитмана и железяки). Это всё очень круто, но по сути, я лишь медленно и вяло добиваю оставшиеся после долгих лет спущенных на сканлейт долги. Такой хороший переводчик пропадает, ёпта. Хотя, от перевода за деньги морального удовольствия получаешь ещё меньше, потому что нужно делать то, что хотят издатели, а не ты. Ну, а платят переводчикам не то что бы много - не пошикуешь особо. Вооот... не знаю, к чему это я. Ностальгия замучила, наверное. ВОСЕМЬ ГРЁБАНЫХ ЛЕТ я потратил на Пустошь. Так что если кто-то её прочитает и ему понравится - это будет очень неплохо. Наверное.

И да, как обычно. Переводил Кант. Оформляли я и Нексус.