П.С. И все же, и все же. Надеюсь форум РП востановиться как можно скорее, ибо за один день мой уютненький бложик, превратился из дневничка (совмещенного с краткими обсуждениями типа вопрос/ответ) во флудильню, место которой знамо в каком разделе. Надо будет выцыганить у Колта право на внутреннюю модерацию моего бложика для предотвращения таких вот инцидентов.
П.П.С. Всем ребятам с РП желаю удачи и творческих успехов. И надеюсь если они еще заходят что-нибудь высказать на тему фаллометрии, то сделают это где-нибудь в разделе флуда. Вотъ.

И кстати, как я и сказал, примыкать ни к кому не надо. Надо просто делать то что нравится, и плевать на все условия и условности кем-то придуманные. Успех любого дела ведь как известно держится на энтузиазме. Другое дело, что никто не отменял, таких общечеловеческих требований, как знание русского языка. В переводе можно местами накосячить со смыслом и перевести криво, из рук вон плохо оформить - это не критично, но лепить ошибки в орфографии, пунктуации, и что самое глупое в лексике (это когда два соседних слова никак друг с другом не связаны) - это уже азохн вэй, бояре. Я уж как мог изложил это в разделе команды, но чего то никто особо не прислушался. Видимо, ежели еще буду задвигать еще аудио-телеги, обязательно обращу на это внимание.

Добавлено (29.06.2009, 20:09)
---------------------------------------------
Слезки счастья капают по моим пухлым щечкам... Товарищ МаксиBat прислал мне свой перевод, и он, что лестно, оказался хорошим. Именно такие тексты я согласен самозабвенно редактировать, то тех пор пока вы не превзойдете меня в качестве переводов. Кстати, ничем КАРДИНАЛЬНО от переводов mvu, kolt-а и fakel-а он не отличается. Но там выполнена программа минимум любого переводчика (указанная мной в FAQ и в отличие от остальных Максибету не доступная), что при общей несложности выполнения все же поднимает перевод на уровень вверх. Учитесь господа, учитесь!

Увели из под носа все нормальные икс-тайтлы. накрылся мой план барбаросса. Хотя зная их скорость, можно взять эксклюзивностью... заделав всего Кабеля за месяц например... но для этого потребуется куча оформителей...

Ну конееечно куда уж мне до тебя, по сравнению с тобой я блекну.
....
А если серьезно, то следи за языком, чтоб потом не плакал, что мы такие и сякие и только всех обсираем.

в первом номере "обсудить этот маленький разговорчик наедине", "спустя менее часа"... дальше не читал.

да и кстати я не выкаблучивался все-таки, а просто сказал. я же не лезу к ВАМ на сайт со своим мнением (это уже бы являлось выкаблучиванием)... а так, просто высказал мнение для форумчан.